Keine exakte Übersetzung gefunden für وزارة الدفاع الاتحادية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch وزارة الدفاع الاتحادية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The satellite was launched on behalf of the Ministry of Defence of the Russian Federation;
    وقد أطلق الساتل لصالح وزارة الدفاع بالاتحاد الروسي؛
  • The Federal Ministry of Defence is responsible for the implementation of the norms of international humanitarian law within the German Armed Forces (Bundeswehr).
    وزارة الدفاع الاتحادية مسؤولة عن تنفيذ قواعد القانون الإنساني الدولي داخل القوات المسلحة الألمانية (Bundeswehr).
  • Border Service Regulation issued by the Federal Secretariat for Defence, April 1976.
    (14) قاعدة تنظيمية لدائرة الحدود صادرة عن وزارة الدفاع الاتحادية، نيسان/أبريل 1976.
  • The satellite was launched on behalf of the Ministry of Defence of the Russian Federation;
    وقد أطلق الساتل لصالح وزارة الدفاع في الاتحاد الروسي؛
  • The Ministry of Defence of the Russian Federation has organized with the military of the States participating in the anti-terrorist coalition regular exchanges of information on the activities of armed terrorist groupings.
    أقامت وزارة دفاع الاتحاد الروسي مع الدول الأطراف في تحالف مكافحة الإرهاب تبادلا منتظما للمعلومات عن أنشطة التشكيلات المسلحة الإرهابية.
  • In 2004, the Federal Minister of Defense approved the new “Defense Policy Guidelines” on the future strength and capabilities of the Federal Armed Forces.
    في عام 2004، أقرت وزارة الدفاع الاتحادية "المبادئ التوجيهية الجديدة للسياسة الدفاعية" بشأن القدرات المستقبلية للقوات المسلحة الاتحادية.
  • For instance see the German manual (Humanitarian Law in Armed Conflicts — Manual, Federal Ministry of Defence of the Federal Republic of Germany, VR II 3, August 1992). In para.
    انظر، مثلا، الدليل الألماني (القانون الإنساني في الصراعات المسلحة - موجز، وزارة الدفاع الاتحادية في جمهورية ألمانيا الاتحادية، VR.II 3، آب/أغسطس 1992).
  • Information on forthcoming spacecraft launches provided by the Ministry of Defence of the Russian Federation and the Russian Aerospace Agency is now posted ahead of such launches on the official Internet site of the Ministry of Foreign Affairs and is accessible to all.
    ويجري الآن الإعلان عن المعلومات الخاصة بالإطلاقات القادمة للسفن الفضائية مقدمة من وزارة الدفاع للاتحاد الروسي والوكالة الروسية للفضاء الجوي، وذلك قبل موعد مثل هذه الانطلاقات على موقع شبكة الإنترنت التابعة لوزارة الخارجية وهي متاحة للجميع.
  • The relevant details of forthcoming spacecraft launches, provided by the Ministry of Defence of the Russian Federation and the Russian Aerospace Agency, will be posted ahead of such launches on the official internet site of the Russian Ministry of Foreign Affairs, at the address www.mid.ru.
    فالتفاصيل ذات الصلة الخاصة بعمليات الإطلاق القادمة للمركبات الفضائية، والتي تقدَّم من وزارة الدفاع للاتحاد الروسي ووكالة الفضاء الجوي الروسية، ستُعلن، قبل عمليات الإطلاق هذه، على الموقع الرسمي لوزارة الخارجية الروسية على شبكة الإنترنت، على العنـوان: www.mid.ru.
  • The relevant notifications by the Ministry of Defence of the Russian Federation and the Russian Aviation and Space Agency of forthcoming spacecraft launches are placed ahead of the launches on the official Internet web site of the Russian Ministry of Foreign Affairs.
    وتوضع الإشعارات الصادرة عن وزارة الدفاع للاتحاد الروسي والوكالة الروسية للطيران والفضاء والتي تتصل بعمليات إطلاق المركبات الفضائية، على الموقع الرسمي لشبكة الإنترنت التابع لوزارة الشؤون الخارجية الروسية قبل موعد الإطلاق.